Translation Assistance

7,902 topics in this forum

1. Gendaito Or Showato?

   By vajo, September 19, 2017
   • 21 replies
   • 1.9k views
   • 
   • obiwanknabbe
   • June 12, 2019

2. I need help with translation on this.

   By bigscreen64, May 29, 2019   

   • katana
   • translation
   • 17 replies
   • 1.6k views
   • 
   • SteveM
   • June 11, 2019

3. Help with Mei on a bronze beast

   By Higo-san, June 9, 2019
   • 3 replies
   • 443 views
   • 
   • Ken-Hawaii
   • June 11, 2019

4. Iron Tsuba Translation

   By cdrcm12, June 8, 2019
   • 7 replies
   • 537 views
   • 
   • cdrcm12
   • June 10, 2019

5. Tsuka Mei

   By Bruce Pennington, May 31, 2019
   • 5 replies
   • 390 views
   • 
   • Bryce
   • June 10, 2019

6. Translation and date please?

   By Logan09, June 8, 2019
   • 7 replies
   • 532 views
   • 
   • Peter Bleed
   • June 10, 2019

7. First one...what is it?

   By Hammond_Egger, June 8, 2019
   • 3 replies
   • 661 views
   • 
   • Hammond_Egger
   • June 9, 2019

8. Help please

   By Michael 67, June 8, 2019
   • 6 replies
   • 502 views
   • 
   • Michael 67
   • June 9, 2019

9. Translation Help Request

   By Interested, June 8, 2019
   • 3 replies
   • 361 views
   • 
   • Interested
   • June 8, 2019

10. Help on Tsuba Mei please

    By TheGermanBastard, June 6, 2019
    • 2 replies
    • 546 views
    • 
    • TheGermanBastard
    • June 7, 2019

11. Help please with mei on a couple of kaiguntos

    By drb 1643, June 6, 2019
    • 4 replies
    • 387 views
    • 
    • drb 1643
    • June 6, 2019

12. Asking for help Translation

    By antiquegallery, June 5, 2019
    • 7 replies
    • 626 views
    • 
    • cisco-san
    • June 6, 2019

13. Rinji Saya

    By IJASWORDS, June 5, 2019   

    • katana
    • 10 replies
    • 1.2k views
    • 
    • Bruce Pennington
    • June 6, 2019

14. Star stamped blade

    By Michaelr, May 30, 2019
    • 20 replies
    • 939 views
    • 
    • Tom Darling
    • June 5, 2019

15. Information required on a sword that’s been handed down the generations

    By Charlie123, June 2, 2019
    • 10 replies
    • 563 views
    • 
    • Bruce Pennington
    • June 3, 2019

16. translate

    By antiquegallery, May 31, 2019
    • 12 replies
    • 784 views
    • 
    • Bruce Pennington
    • June 3, 2019

17. Translation of Katana Mei

    By ChrisW, June 1, 2019   

    • katana
    • translation
    • 6 replies
    • 1.2k views
    • 
    • ChrisW
    • June 1, 2019

18. Two ww2 bring back blades up for review and mei translation

    By ww2colorado, May 17, 2019
    • 15 replies
    • 760 views
    • 
    • ww2colorado
    • June 1, 2019

19. Help with translations on antique swords and/or identification of swords

    By meandhim, May 30, 2019
    • 6 replies
    • 1.5k views
    • 
    • SteveM
    • May 30, 2019

20. My First Gunto

    By ChrisW, May 29, 2019   

    • katana
    • saya
    • (and 2 more)

      Tagged with:

      • katana
      • saya
      • gunto
      • translation
    • 14 replies
    • 1.7k views
    • 
    • Bruce Pennington
    • May 30, 2019

21. Need help.with translation gunto sword.

    By Geoffry Persoon, May 28, 2019   

    • gunto
    • 10 replies
    • 973 views
    • 
    • Bruce Pennington
    • May 28, 2019

22. Translation please?

    By Logan09, May 28, 2019
    • 6 replies
    • 415 views
    • 
    • Logan09
    • May 28, 2019

23. An early Tadamitsu can't make out the rest?

    By Tom Darling, May 23, 2019
    • 7 replies
    • 581 views
    • 
    • ROKUJURO
    • May 27, 2019

24. Help with inherited Sword

    By spidersrule123, May 23, 2019
    • 14 replies
    • 952 views
    • 
    • spidersrule123
    • May 27, 2019

25. tachi mei translation

    By nickm, April 11, 2019
    • 9 replies
    • 626 views
    • 
    • Tom Darling
    • May 27, 2019