Translation Assistance

6,211 topics in this forum

1. About the Translation Section

   By Brian, February 10, 2008
   • 7 replies
   • 8.7k views
   • 
   • John A Stuart
   • April 8, 2019

2. Two Mei - could you help please?

   By vajo, 1 hour ago
   • 0 replies
   • 14 views
   • 
   • vajo
   • 1 hour ago

3. Help with wakizashi translation please

   By Frowni, 8 hours ago
   • 3 replies
   • 55 views
   • 
   • b.hennick
   • 1 hour ago

4. Help with reading katana mei.

   By sechan, 16 hours ago
   • 5 replies
   • 79 views
   • 
   • Bruce Pennington
   • 6 hours ago

5. Two wakizashi mei translation...

   By sechan, 16 hours ago
   • 2 replies
   • 52 views
   • 
   • sechan
   • 16 hours ago

6. Cant read Mei because of rust

   By TexasMatt, Wednesday at 07:23 PM
   • 7 replies
   • 213 views
   • 
   • k morita
   • 18 hours ago

7. Help with mei on "Warrior" stamped blade?

   By Bruce Pennington, Wednesday at 02:57 PM
   • 6 replies
   • 170 views
   • 
   • Bruce Pennington
   • Yesterday at 05:37 AM

8. Tsuba Hakogaki

   By DirkO, Tuesday at 12:28 PM
   • 6 replies
   • 182 views
   • 
   • Surfson
   • Wednesday at 10:49 PM

9. Help with translation of tsuba please

   By johnnyi, Wednesday at 01:39 PM
   • 2 replies
   • 69 views
   • 
   • johnnyi
   • Wednesday at 03:44 PM

10. Translation Help on Sayagaki please

    By NihontoCollector, August 26
    • 14 replies
    • 426 views
    • 
    • k morita
    • Tuesday at 10:11 PM

11. This ones staring me in the face!!!!

    By Pippo, Monday at 09:04 AM
    • 3 replies
    • 130 views
    • 
    • ROKUJURO
    • Tuesday at 09:45 PM

12. WWII silk Flag translation help

    By Volker62, Tuesday at 01:06 PM
    • 2 replies
    • 71 views
    • 
    • Volker62
    • Tuesday at 05:47 PM

13. Hiratoshi saku ??

    By dwmc, February 7
    • 11 replies
    • 369 views
    • 
    • Bruce Pennington
    • Tuesday at 01:20 PM

14. Jackson auction help

    By Stephen, Monday at 02:39 PM
    • 2 replies
    • 101 views
    • 
    • Stephen
    • Monday at 04:34 PM

15. Translation assistance

    By Mkubiak, September 5
    • 2 replies
    • 168 views
    • 
    • Surfson
    • Sunday at 12:45 AM

16. Help with a newly acquired katana

    By Vincent AR, September 8
    • 8 replies
    • 259 views
    • 
    • Vincent AR
    • September 11

17. Translation assistance

    By nickm, September 10
    • 3 replies
    • 141 views
    • 
    • Grey Doffin
    • September 11

18. Maker location?

    By N123ck, September 9
    • 5 replies
    • 143 views
    • 
    • MarcoUdin
    • September 9

19. writing on the tsuba and strangs seppa

    By zak1189, September 8
    • 4 replies
    • 137 views
    • 
    • ROKUJURO
    • September 9

20. Hirokuni mei

    By Stephen, September 7
    • 6 replies
    • 185 views
    • 
    • Stephen
    • September 8

21. Assistance with Mei Please

    By MichaelSeeley, September 8
    • 2 replies
    • 129 views
    • 
    • MichaelSeeley
    • September 8

22. Nice set of fittings with fish theme.

    By Surfson, September 5
    • 11 replies
    • 303 views
    • 
    • Surfson
    • September 8

23. P-37 Kai Gunto Mei : 伊 奈 波 INABA?

    By tbonesullivan, March 9, 2020
    • 3 replies
    • 262 views
    • 
    • Bruce Pennington
    • September 8

24. Can you help with the translation please

    By Erwin, September 6
    • 17 replies
    • 248 views
    • 
    • Erwin
    • September 7

25. can any one help this cert as i am unfamiliar with who this is

    By zak1189, September 2
    • 2 replies
    • 173 views
    • 
    • SteveM
    • September 5