Translation Assistance

8,566 topics in this forum

1. Taking Pictures For This Section

   By Grey Doffin, May 9
   • 0 replies
   • 128 views
   • 
   • Grey Doffin
   • May 9

2. About the Translation Section

   By Brian, February 10, 2008
   • 5 replies
   • 10.8k views
   • 
   • NihontoEurope
   • November 4, 2017

3. Unusual construction tsuba

   By MauroP, yesterday at 09:26 PM
   • 5 replies
   • 117 views
   • 
   • Nobody
   • 13 hours ago

4. {Yasu?}mitsu? or what?

   By Bruce Pennington, Sunday at 02:55 PM
   • 2 replies
   • 145 views
   • 
   • Bruce Pennington
   • Tuesday at 07:48 PM

5. Kiku mon on Muromachi blade

   By JeanEB, Monday at 10:12 PM
   • 5 replies
   • 161 views
   • 
   • lonely panet
   • Tuesday at 10:25 AM

6. Help identifying inscription on tang

   By GyRider, Sunday at 08:16 PM
   • 9 replies
   • 270 views
   • 
   • Bugyotsuji
   • Tuesday at 10:07 AM

7. Help Translating

   By BaronBumbleB, Sunday at 09:26 PM
   • 9 replies
   • 208 views
   • 
   • ROKUJURO
   • Tuesday at 09:06 AM

8. Jakushi Tsuba Mei Assistance

   By Atomic Logic, May 8
   • 10 replies
   • 221 views
   • 
   • Atomic Logic
   • Sunday at 08:18 AM

9. Namban iron tsuba

   By JAL, Saturday at 07:01 PM
   • 2 replies
   • 104 views
   • 
   • JAL
   • Sunday at 08:18 AM

10. can anyone help identifying this blade

    By daleanson, Sunday at 05:12 AM
    • 2 replies
    • 117 views
    • 
    • Nobody
    • Sunday at 07:19 AM

11. Gendai Tsuba

    By menpo, Saturday at 01:56 PM
    • 2 replies
    • 115 views
    • 
    • Nobody
    • Saturday at 03:46 PM

12. Tsuba Questions

    By Dogditcher, May 9
    • 4 replies
    • 150 views
    • 
    • Dogditcher
    • Saturday at 11:52 AM

13. Recently Purchased Collection of 3 Gunto

    By Fusilier, April 30
    • 10 replies
    • 455 views
    • 
    • Fusilier
    • May 8

14. Date translation

    By Nicholas, May 8
    • 5 replies
    • 185 views
    • 
    • Nicholas
    • May 8

15. Advice sought

    By Mike Noel, May 6
    • 7 replies
    • 224 views
    • 
    • Mark S.
    • May 8

16. Decal

    By Mike Noel, May 1
    • 5 replies
    • 203 views
    • 
    • Mike Noel
    • May 7

17. Gunto mei

    By William Jennings, May 6
    • 3 replies
    • 143 views
    • 
    • mecox
    • May 7

18. Tsuba translation

    By Saipan Joe, May 4
    • 7 replies
    • 209 views
    • 
    • Saipan Joe
    • May 6

19. help with "name" on habaki

    By Mark, May 6
    • 1 reply
    • 104 views
    • 
    • Conway S
    • May 6

20. Amahide Showato?

    By Paulrep, May 5
    • 5 replies
    • 146 views
    • 
    • mecox
    • May 6

21. Tsuba mei

    By kissakai, May 23, 2023
    • 21 replies
    • 603 views
    • 
    • ROKUJURO
    • May 6

22. Help required

    By Mike Noel, May 5
    • 8 replies
    • 181 views
    • 
    • rebcannonshooter
    • May 6

23. Help wanted with weird box.

    By Kantaro, May 5
    • 2 replies
    • 107 views
    • 
    • Kantaro
    • May 5

24. Need some help translation of a sword I fell in love with

    By Steve leon, May 4
    • 2 replies
    • 137 views
    • 
    • ROKUJURO
    • May 5

25. Mei on Japanese Copy of 1869 Enfield Carbine

    By Kaigunto230, May 3
    • 7 replies
    • 204 views
    • 
    • Kaigunto230
    • May 4