-
Posts
2,148 -
Joined
-
Days Won
37
Content Type
Profiles
Forums
Events
Store
Downloads
Gallery
Everything posted by k morita
-
Hi, According to [Gendai toko,kinko,shokugata soran]on page 108,His teachers are his father and Kurihara Akihide (昭秀).
-
Hi, Theme is: One of eight views of Edo(Tokyo) suburbs. Autumn Moon on the Tamagawa river.
-
Translation assistance on Type 98 acquisition and approx date
k morita replied to Eds's topic in Translation Assistance
Hi, The tag says: 第一〇號 (#10). 侯爵細川家所蔵(Owned by the Marquis Hosokawa family). *However, I don't know if this tag is related to this sword. -
Hi, 1st pic: (Navy) sailor 2nd Class, Hirose (広瀬上水) 上水= 上等水兵 Hirose is a family name.
-
The link below is also helpful. The motif of this kozuka is kake-mamori. https://asahitoken.jp/contents/02_tosogu/details/tosogu-KZ/KZ048.html
-
Hi, @Ron STL I think this scroll-like motif is called kake-mamori (A traveler's HANGING AMULET BOX). Therefore, although the description of origami says a scroll, this is a kake-mamori (掛守)and not a scroll. https://www.gardnermuseum.org/experience/collection/11663
-
Hi, Great find! The mei is Hokke Ichijo. 法華一乗 Date is: 於身延 貞治六未二月日. (At Minobu,The2nd month,6th year of Teiji) 1367
-
From my old postting, Kurihara Akihide speech.
-
very nice carving by Kano Natsuo.
-
Hi, The mei says 正阿弥 (Syoami).
-
Hi, Can you please show us the Kake?
-
Hi, 元治元甲子年九月常州 水戸於城下青物街宿陳(陣) 得之。 慶應元乙丑年閏五月二十一日仕 誂之。 还□ □□
-
Hi, Big Kanji 福 means Good Fortune/Happiness.
-
Nice ! There's a stream near the horse.
-
Hi, Is a horse carved on the Kozuka? This poem is a Haiku-poem. 水音に馬のあゆまぬ暑さかな "mizu oto ni uma no ayumanu atsusa kana" Meaning : It's so hot, even the horse listening to the sound of the water stop walking.
- 3 replies
-
- 11
-
-
-
Hi, 如竹叟 (Jochiku so) . "so" means old man.
-
Hi, 1st pic: 平生一片心 (heisei ippen no kokoro) 2nd pic: 越前守法成寺橘正照 (Echizen no kami Hojoji Tachibana Masateru)
-
Yes,this landscape painting was painted in 1924(大正13年). Artist's art-name is 春泉(Shunsen).
-
Hi, This is the dial of something electrical equipments.
-
Yes, Shigi yama jyu Suketsugu.
-
Need double check of my translation, please.
k morita replied to DTM72's topic in Translation Assistance
Hi, It's 夢想 "MUSO" . -
Thinking About Buying - Please translate
k morita replied to Winchester's topic in Translation Assistance
Drawn by Tan'yu,88 years old. Tan'yu died at the age of 72 years old.... Possibly a painting of Daruma(Bodhidharma). -
Hi, A suit of armor for SHIMODA Sakuzaemon. 下田作左衛門御具(足) Shimoda is a family name, Sakuzaemon is 1st name.
-
Hi, It's "no".