Translation Assistance

7,899 topics in this forum

1. Book title assistance please

   By Grey Doffin, March 2, 2013
   • 12 replies
   • 765 views
   • 
   • k morita
   • March 3, 2013

2. Abstract Mei and Kakihan Translation Help

   By CrimpSoup86, February 26, 2013
   • 6 replies
   • 1.3k views
   • 
   • Brian
   • March 2, 2013

3. Can anyone help with reading the kanji on a jutte?

   By Guardian13, February 24, 2013
   • 2 replies
   • 988 views
   • 
   • Guardian13
   • February 26, 2013

4. Sanskrit Buddhist ?

   By Widok4, February 25, 2013
   • 2 replies
   • 1.1k views
   • 
   • Geraint
   • February 25, 2013

5. Translation help

   By Chris Colman, February 25, 2013
   • 0 replies
   • 793 views
   • 
   • Chris Colman
   • February 25, 2013

6. Kodogu mei help...

   By cabowen, February 23, 2013
   • 9 replies
   • 932 views
   • 
   • cabowen
   • February 25, 2013

7. Translation please

   By peterd, February 24, 2013
   • 1 reply
   • 739 views
   • 
   • cabowen
   • February 24, 2013

8. Mei translation, smith identification, opinions

   By Adrian, February 23, 2013
   • 4 replies
   • 646 views
   • 
   • Adrian
   • February 23, 2013

9. signature translation and opinion

   By jason-douglas, February 22, 2013
   • 5 replies
   • 1.1k views
   • 
   • Jacques D.
   • February 23, 2013

10. Possible Gendaito

    By nihonto1001, February 18, 2013
    • 7 replies
    • 1.5k views
    • 
    • nihonto1001
    • February 20, 2013

11. Help with an Oshigata

    By pcfarrar, February 20, 2013
    • 3 replies
    • 693 views
    • 
    • cabowen
    • February 20, 2013

12. Sayagaki - by whom?

    By Marius, February 20, 2013
    • 2 replies
    • 553 views
    • 
    • Marius
    • February 20, 2013

13. Please help with script translation

    By Blundemo, February 18, 2013
    • 1 reply
    • 614 views
    • 
    • Markus
    • February 18, 2013

14. kozuka translation

    By pepe, February 14, 2013
    • 8 replies
    • 1.2k views
    • 
    • pepe
    • February 17, 2013

15. Noh mask of Hanya Mei

    By kissakai, February 16, 2013
    • 2 replies
    • 807 views
    • 
    • k morita
    • February 17, 2013

16. wak signature

    By pepe, February 14, 2013
    • 5 replies
    • 968 views
    • 
    • Geraint
    • February 15, 2013

17. ww2 katana mei help

    By njs1986, February 13, 2013
    • 6 replies
    • 1k views
    • 
    • kissakai
    • February 14, 2013

18. Tsuba seal help

    By gary72, February 14, 2013
    • 4 replies
    • 1k views
    • 
    • Toryu2020
    • February 14, 2013

19. Munenaga katana help please

    By Grey Doffin, February 13, 2013
    • 2 replies
    • 804 views
    • 
    • Grey Doffin
    • February 13, 2013

20. Poetry of motion

    By John A Stuart, February 13, 2013
    • 9 replies
    • 944 views
    • 
    • Markus
    • February 13, 2013

21. Mei translation help gendai

    By M Ubertini, February 12, 2013
    • 7 replies
    • 970 views
    • 
    • cisco-san
    • February 13, 2013

22. Help with Tsuba Mei please..

    By Barrie B, February 12, 2013
    • 5 replies
    • 888 views
    • 
    • Jean
    • February 13, 2013

23. So close and yet so far, or is it Chinese?!

    By Cuirassier, February 12, 2013
    • 5 replies
    • 1k views
    • 
    • Cuirassier
    • February 12, 2013

24. mei trouble again...

    By Cello, February 11, 2013
    • 5 replies
    • 907 views
    • 
    • NihontoEurope
    • February 12, 2013

25. Can someone fill in the blanks?

    By Stu W, January 27, 2013
    • 6 replies
    • 1.1k views
    • 
    • Stu W
    • February 11, 2013