Jump to content

k morita

Gold Tier
  • Posts

    2,148
  • Joined

  • Days Won

    37

Everything posted by k morita

  1. Hi, This sayagaki on the Shirasaya is patriotic phrase very much. Adam san, Your English translation isn't correct. Can you please post pics of both side of the shirasaya?
  2. Hi, I'm most interested in #260 of page 65 on your oshigata book now. This sword(Important cultural properties) was nicknamed "Mikaeri/Mikaeri-Motoshige" (見返り元重). I think this Oshigata will be a original shape of the tang before suriage(shortened blade) when around 1868.
  3. Hi, Yes, Keiun (景運). meaning is good luck.
  4. Hi, 田中芳章 ( Tanaka Yoshiaki )
  5. Hi, Kōno Masataka (政賢) was born in Meiji 44(1911),not Meiji 24 (明治, 1891).
  6. Hi, skoppich, I have known you posted this Suiban on Asian art forums. I believe the stamp says Jōzan (丈山).
  7. Hi,
  8. Hi ,Brandon, Is this sword mei 常州 正兼(Joshu Masakane) in Kanji ? This smith was RJT smith.
  9. Hi, There are a lot of mistakes for translation of an inscription of this sword on War Relics Forum. #1 pic: It's an owner's name. Nakao(family name), Saburo is his common name. Tachibana asson is his traditional family name. Yoshikatsu is his real name. "kore o sasu" means owned by/used by/wearing by.
  10. Hi, It's date,not signature. Front: 慶應 (Keiō). Keiō period(1865-1868) is a name of the year at late Edo era. Back: 慶應七寅年(Tiger year,the 7th year of Keiō.) But,Keiō period exists only 4 years,not existed 7th year of Keiō. If the tiger year is right, the date on the Do is the 2nd year(1866) of Keiō period.
  11. Hi, The mei says 伏見 文殊四郎包X (Fushimi, Monju Shirō KaneX).
  12. Hi, The sayagaki says Shizu Saburo Kaneuji.
  13. Hi, Blade length isn't written on this Kofuda. This doubtful Kofuda says: 武州大慶直胤(Bushu Taikei Naotane) 時代 文政 (Bunsei period) 相見申候 [(I) see this sword just as a Naotane work] Back side: #3331 and the red stamp says Honami Koson (本阿彌光遜印).
  14. Hi, The signature says Toshichika (敏周), made in 1942 (二千六百二年).  WW2 period Seki smith.
  15. Hi, I don't know Mr.Masahiro Ohara's military service record. But,this blade was made in January,1944.
  16. hakogaki says: 在銘 (zaimei/signed ) 藪常直 (Yabu Tsunenao) つくし目貫 (Tsukushi menuki)
  17. The sayagaki says: 在銘 (zai-mei/signed blade) 生忠 (ubu-nakago/an original nakago) 長七寸五分五リン(厘) (blade length: 22.87cm/9in) 
  18. Shipping: Does not ship to Japan. Item location: Longquan City, Zhejiang Province ,China Thanks for the laugh!
  19. Yes,good book. My name is listed on page 10(acknowledgements- historical research) of the book.
  20. Hi, not "kiyo" 清. The mei says 兼得 (KaneNari / KaneYasu).
  21. Hi,Randy san, Thank you for the Link. I am too late to notice this thread and the scroll. Very regrettable. I saw Kousai-Nagamitsu by line drawing for the first time on this scroll.
  22. Hi, http://page19.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/x448966206
  23. Hi, Nice find Grey. Mei looks good to me. Date of the Tanto reads 明治三年八月 "Meiji san-nen hachigatsu"(The 8th month of 1870 )
  24. Hi, Thanks Paulus.
×
×
  • Create New...