Translation Assistance

9,080 topics in this forum

1. A humble request for translation help

   By sensei215, November 8, 2010
   • 4 replies
   • 1.2k views
   • 
   • Nobody
   • November 8, 2010

2. A kanji is eluding me!

   By zanilu, June 16, 2024
   • 4 replies
   • 352 views
   • 
   • zanilu
   • June 16, 2024

3. A list of trees ? Or something else ?

   By kusunokimasahige, May 27, 2014
   • 3 replies
   • 582 views
   • 
   • Stephen
   • May 28, 2014

4. a little bit more

   By Darcy, April 1, 2008
   • 6 replies
   • 1.7k views
   • 
   • Darcy
   • April 3, 2008

5. A little bit off-topic: Signature on hanging scroll and hako-gaki

   By Higo-san, January 4, 2024
   • 5 replies
   • 463 views
   • 
   • Higo-san
   • January 5, 2024

6. A little book translation help please (title etc.)

   By Drago, January 5, 2014
   • 4 replies
   • 735 views
   • 
   • Nobody
   • January 7, 2014

7. A Little Help On This Taneyoshi Blade

   By SwordGuyJoe, March 5, 2016
   • 10 replies
   • 954 views
   • 
   • John A Stuart
   • March 6, 2016

8. A little help please

   By Ian, April 27, 2013
   • 2 replies
   • 570 views
   • 
   • Ian
   • April 27, 2013

9. A little help please

   By Ian, February 19, 2009
   • 2 replies
   • 1.1k views
   • 
   • Ian
   • February 19, 2009

10. A little help please

    By Ian, May 4, 2011
    • 6 replies
    • 1.2k views
    • 
    • Ludolf Richter
    • May 7, 2011

11. A little help requested with Type 98 Shin-Gunto by Fukujima Yoshisada

    By tbonesullivan, July 13, 2022
    • 6 replies
    • 662 views
    • 
    • DTM72
    • July 18, 2022

12. A little help with a Kagemitsu 1 2

    By Marked Hamon, May 16, 2010
    • 37 replies
    • 4.8k views
    • 
    • Brian
    • May 17, 2010

13. A little help with translation please?

    By SwordGuyJoe, April 6, 2013
    • 12 replies
    • 1.4k views
    • 
    • cuttingedge59
    • April 7, 2013

14. A little Help?

    By SwordGuyJoe, March 21, 2009
    • 4 replies
    • 1.7k views
    • 
    • SwordGuyJoe
    • March 22, 2009

15. A Little Help?

    By SwordGuyJoe, October 19, 2015
    • 4 replies
    • 646 views
    • 
    • SwordGuyJoe
    • October 20, 2015

16. A Little Help? Nengo And Special Order

    By SwordGuyJoe, July 23, 2017
    • 5 replies
    • 759 views
    • 
    • SwordGuyJoe
    • July 23, 2017

17. A Little Help...

    By SwordGuyJoe, November 10, 2015
    • 7 replies
    • 911 views
    • 
    • Brian
    • November 10, 2015

18. A little Mei help?

    By austin_militaria, May 10, 2014
    • 7 replies
    • 878 views
    • 
    • austin_militaria
    • May 11, 2014

19. A little Translation help.

    By errant-artifacts, January 22, 2013
    • 16 replies
    • 2.2k views
    • 
    • Jean
    • January 23, 2013

20. A little translation help/Confirmation

    By SwordGuyJoe, May 3, 2013
    • 9 replies
    • 1.1k views
    • 
    • SwordGuyJoe
    • May 3, 2013

21. A little wakizashi with a LONG mei

    By obiwanknabbe, October 30, 2013
    • 2 replies
    • 712 views
    • 
    • obiwanknabbe
    • October 31, 2013

22. A LONGER THEN NORMAL HIZEN YOSHITADA MEI

    By lonely panet, August 3, 2023
    • 3 replies
    • 293 views
    • 
    • lonely panet
    • August 3, 2023

23. A lot of kanji on a kogatana...

    By Kurikata, October 12, 2021
    • 6 replies
    • 506 views
    • 
    • Kurikata
    • October 13, 2021

24. A mei, a very odd/questionable Nakago, a weird mark and katakana writing.

    By waljamada, May 8, 2020
    • 17 replies
    • 1.9k views
    • 
    • Dave R
    • May 12, 2020

25. A Meiji or Taisho Buckle

    By Baka Gaijin, January 29, 2022
    • 6 replies
    • 630 views
    • 
    • Stephen
    • January 30, 2022