I don't see any physical problems with the sword. As to the validity of the signature, the nakago is not shown, so? A fair price depends on many factors and everyone has different preferences. Generally a blade of 70 cm is more valuable, a flashier hamon can often command more, decent mountings can also add to the value. This Mitsumasa is given a rating of 50 in Hawley and 3.5 mil Yen in the Toko Taikan. The signature should be authenticated, otherwise it should be considered a mumei blade and priced accordingly.
Do not be in too big of a hurry or you may regret it later, learning about these swords can be an expensive proposition.