Jump to content

Recommended Posts

Posted

I'm proud to announce that my  Kirishitan tsuba got awarded the 4th Effort Award in this year's NBTHK contest!
This is an incredible reward for my hard work on improving my skills.
To my knowledge i'm the only foreigner to win an award in this category for NBTHK competitions ( Ford Hallam only achieved Nyusen before moving to NBSK).
My work will be featured in the catalogue and the exhibition, so please take a look if you have the chance.

Following there are the pictures and a link to a video that shows the special feature of the mimi
 

 

 

IMG_20250618_171617.thumb.png.1b0ce2e4f32c16f73c95bb491e993647.png

493702876_1542267450443575_1236788244196540719_n.thumb.jpg.82e267e922a414453f432d0c10e9f61a.jpg492992303_1542267880443532_5218612864618681294_n.thumb.jpg.82a5df075423b7b4ebe5d13e77170c01.jpg

 

Link to the video https://drive.google.com/file/d/15HyBoEufhpyEx98n4Y9BETWOtrMtt5o6/view?usp=drive_link

  • Like 8
  • Love 16
  • Thanks 1
  • Wow 3
Posted

Manuel,   'e veramente un piacere di vederla. 

 

It is a powerful work with conviction. I love the fine yasurimei on the front.

The prayer along the mimi must have been very difficult?

 

 

  • Like 1
Posted
3 hours ago, Curran said:

Manuel,   'e veramente un piacere di vederla. 

 

It is a powerful work with conviction. I love the fine yasurimei on the front.

The prayer along the mimi must have been very difficult?

 

 

Thank you everyone!

The writing on the mimi wasn't actually engraved, but it was written in lacquer by a friend of mine, she's a calligrapher specialized in medieval writing, then etched.

All the tsuba elements were studied to carry a meaning and to be plausible to find on a Momoyama period tsuba, so also the style of calligraphy is the one used in late 16th century.

  • Like 4
  • Love 3
Posted

Thanks, let me explain more about the design I chose.

Maybe it's hard to see from the pictures, but the plate is concave, that and the shape of the cross with the amida yasuri makes it feel like the cross is embracing the viewer when seeing it in hand. The raised mimi gives a more powerful look overall. On the back the bold "INRI" (traditionally found in representations of the crucifixion) engraving is meant to be seen mainly by the wearer. The hitsu ana are filled with brass and shaped as the globus cruciger (cross-bearing orb) which represents the power of Christianity over the world.

The etching on the mimi has the sentence "in nomine patris et filii et spiritus sancti" (In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit) and the placement of the cross on the mimi Is exactly where the wearer would rest his thumb when ready to unsheat the blade.

 

I hope this explanation will make you appreciate it a little more 😄

  • Like 2
  • Love 5
Posted

Today NBTHK published all the results for the contest 2025年度現代刀職展「研磨・刀身彫・彫金・外装の部」審査結果一覧.pdf

Jeff Broderick won the 1st Effort Award and there were 7 Nyusen ranked after me.
I should also adjust my statement, Jeff won at least another award in 2020 so, unfotunately for me, i'm not the first foreigner to win an award. But maybe i'm the first non-Japan resident to win :laughing:
It will be interesting to go the ceremony and compare my work with all these great artists!

  • Like 2
  • Love 1
Posted
On 6/23/2025 at 1:41 PM, C0D said:

Today NBTHK published all the results for the contest 2025年度現代刀職展「研磨・刀身彫・彫金・外装の部」審査結果一覧.pdf

Jeff Broderick won the 1st Effort Award and there were 7 Nyusen ranked after me.
I should also adjust my statement, Jeff won at least another award in 2020 so, unfotunately for me, i'm not the first foreigner to win an award. But maybe i'm the first non-Japan resident to win :laughing:
It will be interesting to go the ceremony and compare my work with all these great artists!

 

It would be Italy's loss, but maybe you consider Japan a bit more long term?

Heaven knows I wish I had tried harder in some of my academic pursuits that would have taken me there in 2021.

 

Personally, I'm stoked by the level of works coming from non Japanese.

We see Issei Naruki pieces in many books, and now they get NBTHK Hozon papers.

 

I've owned one or two and seen many Issei Naruki.

I'm more impressed by your tsuba.

Posted
1 hour ago, Curran said:

 

It would be Italy's loss, but maybe you consider Japan a bit more long term?

Heaven knows I wish I had tried harder in some of my academic pursuits that would have taken me there in 2021.

 

Personally, I'm stoked by the level of works coming from non Japanese.

We see Issei Naruki pieces in many books, and now they get NBTHK Hozon papers.

 

I've owned one or two and seen many Issei Naruki.

I'm more impressed by your tsuba.

I did gave it a thought, but there are several reasons why I don't do that.

First and foremost I'm a father of a 2 years old, so my presence here is very much needed. 

Another reason is that for me this is an hobby, and actually I'd like to keep it that way. There's basically no professional tsubashi even in Japan, they all do side jobs (mostly jewelry), that's because nowadays is very hard to make a living out of it. So I rather work on my spare time, doing the occasional commission and my experiments.

Also even in Japan nowadays nobody is working in this style, as you said there was Issei which was a Mukansa, but he left no student and his books didn't provide any information that I didn't knew already. So there won't be much help in going there to study as nobody can actually teach me. I've got so far with my own means, so I think I can keep doing it. 

Of course I go almost every year to Japan to study tosogu (and nihonto), so I think I'll keep this way, at least for some years 🙂

  • Like 3
  • Love 1
Posted
16 hours ago, C0D said:

Of course I go almost every year to Japan to study tosogu (and nihonto), so I think I'll keep this way, at least for some years 🙂

 

Then travel well. Most here certainly wish you the best.

    --(Enjoy the kid. We wanted and never got them. My college fencing team captain and Lowell House roommate just wrote me today to say his son graduated HS.  _:beer:_:beer:_:beer:_. )

Posted
7 hours ago, Curran said:

 

Then travel well. Most here certainly wish you the best.

    --(Enjoy the kid. We wanted and never got them. My college fencing team captain and Lowell House roommate just wrote me today to say his son graduated HS.  _:beer:_:beer:_:beer:_. )

Thank you, i will sure do both :)
I will update the post after the ceremony to tell how it went

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...