Nobody
-
Posts
3,922 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
57
Content Type
Profiles
Forums
Events
Store
Downloads
Gallery
Everything posted by Nobody
-
早春譜 – Early spring 岩本昆寛作 – Iwamoto Konkan made.
-
家信 - Ienobu
-
FYI, other Chinese fakes also use the same mei 田野圭仲. Samurai : r/Samurai (reddit.com) Hello can anyone help with translating this? Trying to find out if this is a fake or real. : r/language (reddit.com) Cheap "Antique" eBay Samurai Swords From China: Fake or Genuine? (youtube.com)
-
I suspect that the blade is not Japanese origin, because the mei looks strange.
-
You are misunderstanding. The characters on the paper are 正真 – Shoshin. It is not a mei but it means “genuine”. BTW, the paper is not Hozon. The paper seems to be ussued by Nihon Token Hozonkai (日本刀剣保存会).
-
I am not sure what the characters mean. If they mean a name, it may be 口田小二 – Kuchida/Kuchita Shoji.
-
How about 正乗 - Seijo?
-
Some parts may be 海部郡 …… 町 – Ama-gun, ---cho, 和(unsure)田貞太郎 …… - Wada Teitaro/Sadataro ------- …………
- 1 reply
-
- 4
-
-
Maybe you are right.
-
The axe is called Masakari (鉞) in Japanese. It is a carpenter’s tool and used to shave a log. Ref. 道具を使う『まさかりとちょうな』／竹中大工道具館ビデオライブラリー（Japanese） (youtube.com) The characters on the axe are 登録商標 – Registered trademark 龍之 – Tatsuyuki (reading?) 土佐 – Tosa 特製 – Special made.
-
Help posible custom order or something else?
Nobody replied to Alaen's topic in Translation Assistance
柳川正心作之 – Yanagawa Shoshin (reading?) made this. 昭和十年正月 – Showa 10th year (1935), January 於東都三縁山麓東海辺 – At the vicinity of Tokyo San’enzan, east seaside I think San’enzan means Hoshuin temple (宝珠院) in Tokyo. Ref. 宝珠院について | 増上寺塔頭 三縁山 宝珠院 (hoshuin.jp) -
米岡隊 - Yoneoka team 梅津 - Umezu
-
Yes.
-
I learned kyudo at university physical education class for one year. The supervisor of the class was Inagaki Genshiro sensei (稲垣源四郎).
-
日置流印西派免許皆傳 - Heki-ryu Insai-ha, full proficiency BTW, I learned Heki-ryu Insai-ha kyudo at the physical education class of my university in 1970.
-
Picture?
-
It looks more like Mokko crest (木瓜紋) to me.
-
One of possible readings is Ryoseisai (凉晴齋).
-
Ref.
- 1 reply
-
- 2
-
-
A typo 法城寺 - Hōjōji
-
黒蝋色塗鞘脇指拵 – Wakizashi koshirae of black lacquered saya 縁頭 草花圖赤銅魚子地高彫 – Fuch-kashira: figure of grass and flowers, shakudo, Nanako-ji, takabori 目貫 兜梅圖赤銅地容彫 – Menuki: Figure of kabuto-ume, shakudo-ji, katachibori 鐔 草花圖毛彫 – Tsuba: Figure of grass and flowers, kebori 小柄 秋草圖赤銅魚子地 – Kozuka: Figure of autumn grasses, shakudo, Nanako-ji (Red characters might be wrong.)
-
There is a typo. Someya
-
関松山嘉則 – Seki, Matsuyama Yoshinori
-
永田祐則 - Nagata Sukenori
-
黒茶盌 – Kuro chawan 桂窯 – Katsura-gama
