Translation Assistance

8,778 topics in this forum

1. Taking Pictures For This Section

   By Grey Doffin, May 9
   • 5 replies
   • 1.2k views
   • 
   • Bugyotsuji
   • June 9

2. About the Translation Section

   By Brian, February 10, 2008
   • 5 replies
   • 11k views
   • 
   • NihontoEurope
   • November 4, 2017

3. Katana Mei

   By Francis Wick, 11 hours ago
   • 4 replies
   • 103 views
   • 
   • Francis Wick
   • 4 hours ago

4. Translation help

   By aabderson, yesterday at 12:23 AM
   • 4 replies
   • 128 views
   • 
   • Bruce Pennington
   • 16 hours ago

5. Tanto mei translation

   By Mjs22, Saturday at 03:40 AM
   • 3 replies
   • 163 views
   • 
   • ROKUJURO
   • Saturday at 04:51 PM

6. Katana mei

   By William Jennings, Saturday at 01:53 AM
   • 7 replies
   • 131 views
   • 
   • Rivkin
   • Saturday at 03:03 AM

7. Cloisonne / Shippo Tsuba Hakogaki

   By Jake6500, Thursday at 11:24 AM
   • 3 replies
   • 129 views
   • 
   • Jake6500
   • Friday at 12:47 PM

8. Katsu (Achi???)

   By Bruce Pennington, Friday at 02:54 AM
   • 3 replies
   • 87 views
   • 
   • Bruce Pennington
   • Friday at 12:16 PM

9. Tenpo - Kwanpo - Sho-ho?

   By Bruce Pennington, Friday at 04:23 AM
   • 2 replies
   • 67 views
   • 
   • Bruce Pennington
   • Friday at 12:06 PM

10. Identification mei

    By Salvatore, March 31, 2024
    • 24 replies
    • 921 views
    • 
    • Lewis B
    • Friday at 10:54 AM

11. Possibility of translation

    By Salvatore, April 2, 2024
    • 9 replies
    • 431 views
    • 
    • Salvatore
    • Thursday at 11:10 AM

12. Which province is this quoted in this zaimei inscription? And the date?

    By Lewis B, Wednesday at 06:29 PM
    • 6 replies
    • 160 views
    • 
    • Ray Singer
    • Wednesday at 10:16 PM

13. Tsuka translation help.

    By Tensho, Tuesday at 10:08 PM
    • 2 replies
    • 141 views
    • 
    • Tensho
    • Wednesday at 07:25 PM

14. Sesshu ju Nobuari?

    By Itomagoi, September 4
    • 7 replies
    • 277 views
    • 
    • Bugyotsuji
    • Tuesday at 09:05 PM

15. Translation would be assistance greatly appreciated

    By dwmc, September 8
    • 8 replies
    • 223 views
    • 
    • Bruce Pennington
    • Tuesday at 12:12 PM

16. Poem on Kozuka?

    By Kurikata, December 9, 2024
    • 9 replies
    • 492 views
    • 
    • Markus
    • September 8

17. Old Wakizashi?

    By chgruener, September 8
    • 1 reply
    • 86 views
    • 
    • Ray Singer
    • September 8

18. can anyone tell me about this?

    By AMIE, September 4
    • 9 replies
    • 381 views
    • 
    • Michaelr
    • September 8

19. Special mei on mae-kanagu.

    By Yves55, September 6
    • 1 reply
    • 111 views
    • 
    • Yves55
    • September 6

20. Showa gunto by Yoshihisa

    By Kim25, September 6
    • 3 replies
    • 146 views
    • 
    • Bruce Pennington
    • September 6

21. Hiro, Haru, ?? I'm stumped

    By John C, September 6
    • 2 replies
    • 133 views
    • 
    • John C
    • September 6

22. Surrender tag

    By William Jennings, September 6
    • 3 replies
    • 118 views
    • 
    • Nobody
    • September 6

23. Wakizashi Translation

    By William Jennings, September 6
    • 2 replies
    • 97 views
    • 
    • William Jennings
    • September 6

24. Kane - Who?

    By Bruce Pennington, September 5
    • 2 replies
    • 152 views
    • 
    • Bruce Pennington
    • September 5

25. Kakemono translation

    By sc72, September 4
    • 8 replies
    • 161 views
    • 
    • sc72
    • September 5