Translation Assistance

8,816 topics in this forum

1. Taking Pictures For This Section

   By Grey Doffin, May 9
   • 5 replies
   • 1.3k views
   • 
   • Bugyotsuji
   • June 9

2. About the Translation Section

   By Brian, February 10, 2008
   • 5 replies
   • 11.1k views
   • 
   • NihontoEurope
   • November 4, 2017

3. Kanji identification?

   By gandindorf, Saturday at 10:54 PM
   • 11 replies
   • 219 views
   • 
   • gandindorf
   • 5 minutes ago

4. Translation. Of 九 ? On wood

   By gandindorf, 5 hours ago
   • 1 reply
   • 93 views
   • 
   • gandindorf
   • 5 hours ago

5. Mei on iron piece

   By John C, Saturday at 06:58 PM
   • 3 replies
   • 97 views
   • 
   • John C
   • 11 hours ago

6. Press stamped seal on Shirasaya

   By Okan, Wednesday at 09:47 PM
   • 1 reply
   • 134 views
   • 
   • Okan
   • 12 hours ago

7. TANTO MEI

   By Gilles, 16 hours ago
   • 5 replies
   • 78 views
   • 
   • Gilles
   • 14 hours ago

8. Clarification of meaning

   By John C, Wednesday at 09:37 PM
   • 3 replies
   • 136 views
   • 
   • John C
   • Saturday at 07:53 PM

9. Star stamp type 3/44 gunto help

   By Frank, Saturday at 12:40 PM
   • 8 replies
   • 128 views
   • 
   • Frank
   • Saturday at 01:19 PM

10. Translation Assistance and Confirmation - Amachi Masatsune

    By tbonesullivan, Tuesday at 04:14 PM
    • 5 replies
    • 212 views
    • 
    • Brian
    • Friday at 06:13 PM

11. Bottom of tsuka probably serial number maybe name?

    By Ontario_Archaeology, Wednesday at 11:32 PM
    • 5 replies
    • 174 views
    • 
    • robinalexander
    • Thursday at 11:01 PM

12. Translation Assistance

    By Eric_P, October 13
    • 2 replies
    • 122 views
    • 
    • Eric_P
    • October 13

13. Tsuba

    By vherridge91, August 2
    • 11 replies
    • 355 views
    • 
    • Geraint
    • October 12

14. Japanese shingunto

    By Luis_22, October 12
    • 2 replies
    • 95 views
    • 
    • Luis_22
    • October 12

15. translation requested

    By Volker62, October 12
    • 5 replies
    • 183 views
    • 
    • Volker62
    • October 12

16. Help with tsuba Mei

    By thutson, April 9, 2024
    • 5 replies
    • 448 views
    • 
    • Rawa
    • October 10

17. Translation help

    By Andrew T, October 8
    • 3 replies
    • 196 views
    • 
    • Andrew T
    • October 9

18. AUTHENTIC WW2 ERA Japanese KATANA 1 2

    By Swords, October 5
    • 37 replies
    • 1k views
    • 
    • Rawa
    • October 8

19. Gendai Tanto with Long Mei

    By singh13, October 5   

    • tanto
    • gendaito
    • (and 1 more)

      Tagged with:

      • tanto
      • gendaito
      • translation
    • 2 replies
    • 197 views
    • 
    • Nobody
    • October 5

20. Translation help: tsuba mei and calligraphy

    By thutson, October 4
    • 4 replies
    • 155 views
    • 
    • thutson
    • October 5

21. Shin Gunto translation please

    By paul griff, October 3
    • 5 replies
    • 181 views
    • 
    • paul griff
    • October 4

22. Kozuka mei help (Yasuyoshi)

    By Kurikata, October 2
    • 2 replies
    • 175 views
    • 
    • Kurikata
    • October 3

23. Letter by General Shigeru Honjō

    By When Necessary, September 29
    • 6 replies
    • 333 views
    • 
    • When Necessary
    • October 3

24. Samurai sword

    By Swords, October 1
    • 8 replies
    • 285 views
    • 
    • ROKUJURO
    • October 2

25. Help with two tsuba Mei please

    By Matsunoki, September 27
    • 11 replies
    • 285 views
    • 
    • Ed
    • October 2