hddennis Posted June 14, 2020 Report Posted June 14, 2020 Just received this photo from my daughter asking for a translation and when I said I'd be asked what it is she said I can't tell you, it's a surprise. She thinks it's Japanese but not sure. Now my curiosity is really peaked! Anybody up for a challenge? Thanks in advance for any help you can give, Howard Dennis Quote
Bazza Posted June 14, 2020 Report Posted June 14, 2020 OTTOMH and responding to the challenge (WTFDIK) its Chinese and the message at the end is that Time is running out... BaZZa. 1 Quote
Nobody Posted June 14, 2020 Report Posted June 14, 2020 實用新案登録 – Utility model registration 第五五八二號 – No. 5582 11 Quote
16k Posted June 14, 2020 Report Posted June 14, 2020 OTTOMH and responding to the challenge (WTFDIK) its Chinese and the message at the end is that Time is running out... BaZZa. I can’t translate, but if it means "time is running out" Howard, be careful if you hear "tic toc" when she brings you the present! 1 Quote
kissakai Posted June 14, 2020 Report Posted June 14, 2020 It think you over think it * – Two samurai helmets (two samurai) get married – meet Darth Varder – Darth Vader looking at * – gets on his bike (two) meet two shapely ladies and indulge in * Sorry thats the best I can do at short notice so the blanks need filling in Thank goodness there is a edit buttom One of these where you press send before thinking it through! 4 Quote
hddennis Posted June 15, 2020 Author Report Posted June 15, 2020 Thanks Guy's, guess I'll just have to wait and see what it is that she found. Howard Dennis Quote
Tom Darling Posted June 15, 2020 Report Posted June 15, 2020 Very good Nobody! A marker. Tom D. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.