Translation Assistance

8,936 topics in this forum

1. Taking Pictures For This Section

   By Grey Doffin, May 9
   • 5 replies
   • 1.4k views
   • 
   • Bugyotsuji
   • June 9

2. About the Translation Section

   By Brian, February 10, 2008
   • 5 replies
   • 11.2k views
   • 
   • NihontoEurope
   • November 4, 2017

3. Older blade in Gunto mounts

   By bhhltf, 17 minutes ago
   • 2 replies
   • 13 views
   • 
   • xiayang
   • 8 minutes ago

4. Pattern 1944 Type 3 Rinji Seikishi Shin‑Gunto Sword - Difficult Script

   By Fusilier, 19 hours ago
   • 5 replies
   • 104 views
   • 
   • eternal_newbie
   • 8 hours ago

5. Tsuba box inscription

   By Hector, Saturday at 02:06 PM
   • 8 replies
   • 163 views
   • 
   • Hector
   • Yesterday at 08:04 AM

6. WW2 Japanese sword 1 2

   By Swords, December 23
   • 37 replies
   • 665 views
   • 
   • Swords
   • Saturday at 06:33 PM

7. Help with translation

   By Chino, Friday at 10:20 PM
   • 6 replies
   • 119 views
   • 
   • eternal_newbie
   • Saturday at 11:33 AM

8. Help with translation

   By Bradenrn, May 25
   • 11 replies
   • 740 views
   • 
   • Rawa
   • Saturday at 10:35 AM

9. WW2 Japanese army hat

   By Swords, Thursday at 09:28 PM
   • 7 replies
   • 103 views
   • 
   • Swords
   • Friday at 01:46 AM

10. Help with mei translation

    By ubik, Thursday at 09:38 PM
    • 2 replies
    • 79 views
    • 
    • mecox
    • Thursday at 10:46 PM

11. Help with a Mei. Yoshi???

    By Klink, Wednesday at 10:03 PM
    • 2 replies
    • 106 views
    • 
    • Klink
    • Thursday at 06:29 PM

12. translation requested

    By Volker62, Thursday at 11:57 AM
    • 2 replies
    • 113 views
    • 
    • Volker62
    • Thursday at 12:20 PM

13. Need some help please with the translation.

    By Patrick86, Wednesday at 06:08 PM
    • 4 replies
    • 159 views
    • 
    • Brian
    • Thursday at 09:28 AM

14. Help with Kanji Translation of Obaku Zen Master Tetsugyu Calligraphy

    By Iaido dude, Wednesday at 02:45 PM   

    • translation
    • 1 reply
    • 65 views
    • 
    • Iaido dude
    • Thursday at 12:07 AM

15. Another Mei that I need help with

    By drb 1643, Wednesday at 03:00 PM
    • 2 replies
    • 84 views
    • 
    • drb 1643
    • Wednesday at 04:28 PM

16. Looking for help with Katana identification

    By TheTinkerBard, December 10
    • 14 replies
    • 459 views
    • 
    • Kiipu
    • Wednesday at 12:07 AM

17. Translation Assistance: Myochin Helmet?

    By KJ55, December 22
    • 5 replies
    • 164 views
    • 
    • KJ55
    • December 23

18. Tsuba translation

    By Ronald Aguirre, December 23
    • 4 replies
    • 102 views
    • 
    • Nobody
    • December 23

19. Help with date please

    By drb 1643, December 20
    • 16 replies
    • 304 views
    • 
    • Bruce Pennington
    • December 22

20. Ko-Katana inscription

    By wakiboy, December 21
    • 6 replies
    • 153 views
    • 
    • wakiboy
    • December 21

21. Phrase on sayagaki - please help.

    By Hector, December 21
    • 3 replies
    • 94 views
    • 
    • Hector
    • December 21

22. Mei help please

    By drb 1643, December 19
    • 3 replies
    • 169 views
    • 
    • drb 1643
    • December 20

23. Translation Question

    By Chris1980, December 16
    • 10 replies
    • 298 views
    • 
    • Bruce Pennington
    • December 19

24. Tsuba hakogaki written by Satō Kanzan 1

    By MauroP, December 17
    • 6 replies
    • 218 views
    • 
    • SteveM
    • December 18

25. Help With Mei (two smith sword)

    By cookiemonstah47, December 12
    • 8 replies
    • 308 views
    • 
    • cookiemonstah47
    • December 18