Translation Assistance

8,671 topics in this forum

1. Taking Pictures For This Section

   By Grey Doffin, May 9
   • 5 replies
   • 1k views
   • 
   • Bugyotsuji
   • June 9

2. About the Translation Section

   By Brian, February 10, 2008
   • 5 replies
   • 10.9k views
   • 
   • NihontoEurope
   • November 4, 2017

3. Can't read the number on the torokusho

   By Moritsuchi, 17 hours ago
   • 5 replies
   • 92 views
   • 
   • Bugyotsuji
   • 12 hours ago

4. Translation and Smith Help

   By Prewar70, Sunday at 10:12 PM
   • 6 replies
   • 225 views
   • 
   • ROKUJURO
   • Tuesday at 08:37 AM

5. Hope someone knows what it means.

   By sechan, July 4
   • 3 replies
   • 223 views
   • 
   • Winchester
   • Saturday at 01:34 PM

6. Translation help

   By RM1704, Friday at 03:32 PM
   • 14 replies
   • 232 views
   • 
   • Toki
   • Saturday at 09:18 AM

7. unknown blacksmith

   By LucianoS, July 10
   • 2 replies
   • 194 views
   • 
   • Rivkin
   • July 10

8. Mei Help

   By jawob, July 10
   • 2 replies
   • 111 views
   • 
   • jawob
   • July 10

9. Help please with mei

   By Matsunoki, July 10
   • 6 replies
   • 182 views
   • 
   • Matsunoki
   • July 10

10. Need help with signature

    By EdWolf, July 9
    • 4 replies
    • 159 views
    • 
    • EdWolf
    • July 9

11. Found this in the wall

    By stuckineriver108, July 8
    • 13 replies
    • 387 views
    • 
    • Infinite_Wisdumb
    • July 9

12. Mei on fuchi please help me !!!

    By drbvac, July 6
    • 4 replies
    • 168 views
    • 
    • drbvac
    • July 7

13. Need Translation of WWII Samurai Sword Tang Symbols 1 2

    By Isley, October 4, 2021
    • 34 replies
    • 3.7k views
    • 
    • Ashley Le Boydre
    • July 7

14. Sayagaki translation help needed

    By Sansei, July 6
    • 9 replies
    • 184 views
    • 
    • Sansei
    • July 7

15. Best guess? Ana in the way

    By Scogg, July 7
    • 3 replies
    • 102 views
    • 
    • Scogg
    • July 7

16. torokusho translation help

    By JeanEB, July 6
    • 2 replies
    • 120 views
    • 
    • JeanEB
    • July 7

17. Can anyone assist me with the translation of these photos. Thank you

    By Chris_PerthWA, June 8
    • 7 replies
    • 421 views
    • 
    • Chris_PerthWA
    • July 5

18. Translation Assistance with Type 3

    By Joseph P., June 28
    • 6 replies
    • 299 views
    • 
    • Joseph P.
    • July 2

19. Translation help

    By aabderson, July 1
    • 2 replies
    • 119 views
    • 
    • aabderson
    • July 1

20. Bungo jû Fujiwara Saneyuki??

    By Pav, April 18
    • 11 replies
    • 541 views
    • 
    • Pav
    • June 30

21. WW2 Japanese army cap

    By Swords, June 19
    • 8 replies
    • 268 views
    • 
    • Swords
    • June 30

22. Translation of this sword please

    By Ashley Le Boydre, June 22
    • 2 replies
    • 196 views
    • 
    • Ashley Le Boydre
    • June 29

23. Translation Assistance Tsuba mei wanted.

    By Kantaro, June 19
    • 26 replies
    • 482 views
    • 
    • Kantaro
    • June 28

24. Mei on a tsuba

    By DanielM, June 27
    • 2 replies
    • 125 views
    • 
    • DanielM
    • June 28

25. Translation assistance request

    By NewbieSwordGuy, June 25
    • 4 replies
    • 230 views
    • 
    • Bruce Pennington
    • June 27