MHC Posted October 28, 2021 Report Posted October 28, 2021 Hello all, More curious then anything else, but the following is a shot of the Nakago of a sword of interest to me. Any help with translation would be of great help. Thank you in advance for your assistane. Mark Quote
MHC Posted October 28, 2021 Author Report Posted October 28, 2021 Great, thank you both. The sword is on a Japanese auction site, but I still cannot get clear information as to whether I can bid, win, then ship to Thailand without issues. It appears that considerable paperwork is required to release a sword out of Japan, and having no in country contacts, I'm thinking it is not worth pursuing. More research is needed. Thanks again. Mark Quote
PNSSHOGUN Posted October 28, 2021 Report Posted October 28, 2021 Kelly Schmidt is the man to contact for that sort of thing. 1 Quote
MHC Posted October 28, 2021 Author Report Posted October 28, 2021 Thanks all for the info. John, is Kelly Hicks currently living in Japan? However, this auction house blocks international bidders and refuses to ship out of Japan, so most likely a moot point. It would appear that if you are not physically IN Japan or have a in country contact {like Kelly Hicks mentioned above?}, it is simply too difficult to cut thru the paperwork to ship a sword out of Japan. Mark Quote
Brian Posted October 28, 2021 Report Posted October 28, 2021 Kelly Schmidt? @Japan auctions https://www.militaria.co.za/nmb/topic/36186-yahoo-japan-and-winners/ 1 Quote
Lareon Posted October 28, 2021 Report Posted October 28, 2021 Kelly Schmidt is the man as Brian says he has a newsletter with items in he sends out periodically too which is nice Quote
ROKUJURO Posted October 28, 2021 Report Posted October 28, 2021 I can recommend Kelly as well. Precise, reliable and friendly. Quote
PNSSHOGUN Posted October 28, 2021 Report Posted October 28, 2021 Apologies, Kelly Schmidt. Not even sure who Kelly Hicks is! Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.