Jorgensen Posted December 18, 2014 Report Posted December 18, 2014 Dear Gentlemen, Can anyone please help translate this mei please. If furthermore you have info on school/age, I am all ears. Thank you. Quote
Stephen Posted December 19, 2014 Report Posted December 19, 2014 love the two faces on the back...maybe describing the barbarians? Quote
Surfson Posted December 19, 2014 Report Posted December 19, 2014 Interesting that it has two mimis. I have never seen that before. Quote
Jorgensen Posted December 19, 2014 Author Report Posted December 19, 2014 It btw measures 87,5 x 79,5 x 4,5 mm Quote
jason_mazzy Posted December 19, 2014 Report Posted December 19, 2014 love the two faces on the back...maybe describing the barbarians? good call Stephen. took me several tries and then it popped. Quote
Drago Posted December 19, 2014 Report Posted December 19, 2014 Look's like a tsuba perfect (if extremely creepy) for a cutting test sword... :? Quote
flo06 Posted December 19, 2014 Report Posted December 19, 2014 Same opinion as Chris, it seems to be TADAMITSU (ca. 1850-1900) Haynes index says : "Iron plate tsuba carved as semi profile severed head, in rather naturalistic style." Quote
Toryu2020 Posted December 19, 2014 Report Posted December 19, 2014 Beautiful piece, A pair of severed heads, not from Tameshigiri (Suimono-giri) but from battle. Very auspicious (for a head hunter). Two mimi? you guys miss nothing... -t Quote
Jorgensen Posted December 19, 2014 Author Report Posted December 19, 2014 Thank you very much for your help and kind comments. @ Florian --> Interesting and thanks for checking. Does Haynes tell what school Tadamitsu belong? I cant find anything elsewhere. Does any other have a Tsuba by this Tadamitsu or similar "head" tsuba, I would love to see. Are these tsuba rare? Quote
flo06 Posted December 19, 2014 Report Posted December 19, 2014 In the Kinko Meikan, there is a TADAMITSU who has a similar Mei. It says : "Musashi province, Student of Goto Injo, lived in Edo. Grade = A - Ryoko But I can't confirm that this TADAMITSU is the same as on the Haynes. The Mei is very similar but not exactly the same way to sign. Anyway, it's a nice Tsuba and I haven't seen many like this. Quote
Davis Posted December 19, 2014 Report Posted December 19, 2014 Something very slightly simiiar. This was lot 52 sold at Christie's, London, 30th October 1973. It was from the collection of Daniel Grataloup. " A kashira-gata iron tsuba carved as Daruma, the eyes inlaid in gold - 6cm. unsigned, 18th century" Sold for 55 guineas. Mick Quote
Jorgensen Posted December 22, 2014 Author Report Posted December 22, 2014 My big thanks to all who was so kind to involve and give such kind help. Best regards Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.