drb 1643 Posted May 8, 2017 Report Posted May 8, 2017 I recently purchased an army mounted sword with this mei. Can someone please help me with the translation? There are no other markings on the tang. Thank you very much, Tom Quote
Gunome Posted May 8, 2017 Report Posted May 8, 2017 Hello, 正 masa something maybe masaie 正家 or masahiro 正弘 ? Quote
drb 1643 Posted May 9, 2017 Author Report Posted May 9, 2017 Thank you both very much for your input. I sincerely appreciate your help. Tom Quote
Bugyotsuji Posted May 9, 2017 Report Posted May 9, 2017 Tom, this is a scary one, but have you considered 刎 -fun/-nakare? http://jigen.net/kanji/21247 Quote
drb 1643 Posted May 10, 2017 Author Report Posted May 10, 2017 Thank you all very much gentlemen, I'm also inclined to think Masatoshi although it does take a bit of stretch. Sincerely, Tom Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.