Jump to content


Photo

Translation Help

katana gendaito translation

  • Please log in to reply
3 replies to this topic

#1 matthewbrice

matthewbrice

    Jo Saku

  • Members
  • 200 posts

Posted 31 October 2018 - 10:19 PM

I could use help translating this mei. The first character is almost obliterated by rust. But enough of the character may be recognizable to make out. 

Thank you in advance for your help!!



--Matt Brice

Yasusuke gendai keisho polish with mon 12.JPG


Matt Brice

#2 raymondsinger

raymondsinger

    Juyo

  • Members
  • 2,881 posts
  • LocationUnited States

Posted 31 October 2018 - 11:01 PM

Difficult to make out, maybe 藤原介之作



#3 John A Stuart

John A Stuart

    Daimyo

  • Moderators
  • 7,645 posts
  • LocationArctic Coast, Canada

Posted 31 October 2018 - 11:04 PM

Fujiwara Sukeyuki. 之 John

Attached Thumbnails

  • sukeyuki.jpg


#4 matthewbrice

matthewbrice

    Jo Saku

  • Members
  • 200 posts

Posted 31 October 2018 - 11:24 PM

So great.  Thank you Ray and John.  You guys are awesome!!!

 

 

 

--Matt


Matt Brice





Also tagged with one or more of these keywords: katana, gendaito, translation

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

IPB Skin By Virteq