Kaz S Posted July 11, 2022 Report Posted July 11, 2022 Good day NMB, I am cataloguing all my gunto and I realized that I don't have a reliable translation for several of them! For each nakago successfully translated, I will donate $10USD to NMB. Here we go! Kai Gunto Kai Gunto "Type 3" Rinji Sekishi Type 98 with bonus tag Quote
Ray Singer Posted July 11, 2022 Report Posted July 11, 2022 Mizuno Minamoto Masakuni kore o saku 2 Quote
Ray Singer Posted July 11, 2022 Report Posted July 11, 2022 In Mishima Moriya Munemitsu kore o saku 3 Quote
Ray Singer Posted July 11, 2022 Report Posted July 11, 2022 Moriya Munemitsu is also a knife maker. https://knifejapan.com/moriya-munemitsu-mini-santoku-160mm-aogami-super/ 2 Quote
Brian Posted July 12, 2022 Report Posted July 12, 2022 Thanks Kaz, and also to Ray, appreciate the support. Ray...your translation skills have been noteworthy 1 Quote
Kaz S Posted July 12, 2022 Author Report Posted July 12, 2022 Thank you so much Ray. Here is a screenshot of the promised support! 5 2 1 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.