Help with Gunto Saya

[Itomagoi]

Hello,

hope someone can help me with the translation. 

[uwe]

First glance: 
 

上杉(見….. I think it means good cedar?….the rest is more or less illegible to me. 

二十九  ち  stock number?

 

[SteveM]

研上　　(polish)

 

上杉見習士官  Uesugi training instructor  (Uesugi is a common family name) 

二十九号  #29

[uwe]

Oops….totally off this time.

Had Uesugi but couldn’t believe 🤓

[Nobody]

見習士官 means a probationary officer.

 

[Itomagoi]

Thank you all and I wish you a merry christmas.