Swords Posted May 28 Report Posted May 28 Any one know what this translates in English thank you Quote
Bugyotsuji Posted May 28 Report Posted May 28 If it’s Japanese it’s the name Nakao 中尾. The rest is in two other languages like Mongolian, Thai or Burmese…(?) 1 Quote
Swords Posted May 28 Author Report Posted May 28 Interesting why would there be 2 other languages strange Thanks for your help Quote
Bugyotsuji Posted May 29 Report Posted May 29 If this medic was with the army, stationed somewhere on the continent, packed with vital medicines it would be a good idea to have contact information in the local language(s).(?) 1 Quote
robinalexander Posted May 29 Report Posted May 29 i have no idea about this but I put the following part of the non-Japanese script into a google search and it came up with the following in Burmese .... maybe something or maybe nothing. 2 Quote
robinalexander Posted May 29 Report Posted May 29 and the second script came up as Thai ....... 2 Quote
robinalexander Posted May 29 Report Posted May 29 I will be interested to hear your comment on those Piers @Bugyotsuji 1 1 Quote
Bugyotsuji Posted May 29 Report Posted May 29 Wow! Great idea, Rob! Well, Nagawo in Thai is obviously the equivalent of Nagao in Japanese. Good guess there at least!!! (Pats self on head.) As to the other... Incidentally this was a great film if you haven't seen it. Biruma no tategoto (1985) - IMDb The Burmese Harp (1985 film) - Wikipedia 1 Quote
robinalexander Posted May 29 Report Posted May 29 (edited) Credit to you....it was your original thought As for the segway Thai film () ....no idea where that came from but I am definitely going to check that out. Edit...they both look very interesting tks Edited May 29 by robinalexander Post script 1 1 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.