robinalexander Posted December 16, 2022 Report Posted December 16, 2022 Greetings, I am currently away from home and therefore swordless, bookless and therefore a little more than usual, clueless. My friend (new best friend ) has a couple of blades in need of translation... a 98 mounted blade, a tanto and a 'stainless 97 mounted blade. I will post each separately and will also add the tanto's kamon (s) to the mon thread for interest (3 x mons on one fuchi!) Thankyou Rob Quote
robinalexander Posted December 16, 2022 Author Report Posted December 16, 2022 Brilliant...all translations very much appreciated Koichi-san. Rob Quote
robinalexander Posted January 5, 2023 Author Report Posted January 5, 2023 Hello Koichi san, @Nobody Re Kunitsugu, I'm making absolutely no headway trying to find any similar kanji for 'kuni' (so different) let alone tsugu (as shown). Is it possible it's Kunitsuna as per picture below ? Rob Quote
ROKUJURO Posted January 5, 2023 Report Posted January 5, 2023 Robin, This KANJI can be found in our NIHONTO INFO under Research/ NIHONTO KANJI PAGES: 継 Tsugu (13 strokes) Quote
robinalexander Posted January 5, 2023 Author Report Posted January 5, 2023 Ahhh thanks Jean Collin...of course Koichi san and you, are correct......I've been so many other places...just frustrating sometimes. Thanks again. Rob Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.