gumanthon Posted December 31, 2008 Report Posted December 31, 2008 help with transalation please Hello, Is it possible that anyone can give me any information on the pictures listed or transalation on them please. Happy New Year John Quote
John A Stuart Posted December 31, 2008 Report Posted December 31, 2008 Hi John, That is a Seki stamp. An arsenal mark. john Quote
gumanthon Posted December 31, 2008 Author Report Posted December 31, 2008 Thank You for your quick reply. There are more photo's now as I had problems listing them Quote
Jacques Posted December 31, 2008 Report Posted December 31, 2008 Hi, The second kanji is not clear and difficult to read, but the mei reads Ka X Toshikane 加X壽金. Quote
reinhard Posted January 1, 2009 Report Posted January 1, 2009 Thank you Morita-san, For those unfamiliar with Kanji, the mei reads: Kato (family name) JUMYO (artist name) reinhard Quote
John A Stuart Posted January 1, 2009 Report Posted January 1, 2009 In the Mezurashii Senzen no Gendai Tosho Banzuke, Kato Jumyo is ranked Maegashira. 加藤 壽命 Kato Jumyo is ranked 中作 Chu-saku or 上工の列 Joko no Retsu by Kurihara Hikosaburo in 1942. Thanks to Dr.s Stein and Kim. John Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.