Can You Help Me With The Translation Please

[Erwin 27]

Dear all,

 

Can someone help me with the ranslation of the Mei in the picture attached

Your help is greatly appreciated

 

Best regards

Erwin

[Geraint 788]

Dear Erwin.

 

Have a look at Mishina Yoshiaki.

 

All the best.

[Erwin 27]

Dear Geraint,

 

Thank you very much for the lead, very much appreciated.

 

Have a great weekend

Erwin

[BANGBANGSAN 370]

三品義明 Mishina Yoshiaki,Showa sword smith.

[Erwin 27]

Thank you Trystan, today I was able to purchase this. Many thanks for your help

Best regards

Erwin

[BANGBANGSAN 370]

Thank you Trystan, today I was able to purchase this. Many thanks for your help

Best regards

Erwin

You are very welcome

[Stephen 5,662]

Please share photos of your new sword

[Erwin 27]

Hi Stephen,

 

I will certainly share photos in due time. Still strugling a bit to get the locking mechanism to work properly but will get it fixed.

Once done I will document it properly and will share the pictures.

Thank you for the interest and have a great day

 

Best regards

Erwin

[Erwin 27]

Hi Stephan,

 

Still working on the full description of the sword but thought I would share at least the first 2 which I finished today.

 

Thanks again for the help, more details will follow when I have these ready

 

Best regards

Erwin