Thanks Guido, didn't realise that those specific words were pointed by K Morita in his post. I thank you both. As this was under the leather cover, is it a surrender label or may be the name and address of the sword customer put there by the sword "shop"? All my surrender tags normally have rank and unit.
Neil.