Thanks for everyone's help
Just received back from Tanobe-Sensei.
The interesting thing is that Tanobe sensei writes that the katana is made by 3rd generation Rai Kinmichi. I had been told that the katana is made by 2nd generation Rai Kinmichi. Based on the research into the name Daihoushi Houkyou.
Aren't there two “Kinmichi" named sons?. Brothers - Iga no Kami Kinmichi and Echigo no Kami Kinmichi.
If you go to this page:
http://www.nihontocraft.com/Mishina.html
I believe that the swords were made by Katana (RK2) and Wakizashi (K3). Cousins, or nephew/ Uncle?
Now... on to the translations and pictures. !!
Katana:
Daihoushi Houkyou Rai Kinmichi
Nakago Jiri wa Ubu de Machi Okuri 8 Ji Mei Ari Kore Rai Kinmichi 3 Dai Nao Enpo Hajime Koro no Tedai Naran Kanbun Shinto no Shitai wo Teishi
(*TRA Original ubu tang, 8 letters signature by Rai Kinmichi 3rd generation, from Enpo era, Shinto Kanbun era style)
Sugu ni Yakidashi Koshi Daka no Kozue Kado Baru Gunome Wo Shucho To Suru Kattasu na Midare wo Yaki Nioi Guchi Akaruku Deki Yoroshii
(*TRA starting with straight yaki, high Koshi, square irregularly undulating temper line, wild temper line, bright Nioiguchi, and great work)
Nagasa: 2 shaku 5 sun 1 bu amari arikore
Jizai Heishin Seiwazuki (*TRA 2016 April)
Tanzan Kaou
Wakizashi:
Iga no Kami Fujiwara Kinmichi
Kikumon Kou 7 Ji Mei Oyobi Nihon Kaji Sousho wo Sou 3 Dai Kinmichi Nao Notare Cho no Hadori to
(*TRA Kikumon, 7 letter signature with Nihon Kaji Sosho, 3rd generation Kinmichi, wavy)
Kozue Kado Baru Gunome wo Majie Nie Nioi Fukaku Atsuku Nao Nioiguchi Akaruku Kare no Tenkei Teki Yuhin Nari
(*TRA square irreguarly undulating temper line, deep nioi/nie, bright nioiguchi, and his typical good work)
Nagasa: 1 shaku 6 sun 8 bu Han arikore
Jizai Heishin Churyo (*TRA 2016 April)
Tanzan Kaou