Hello collectors. I have a great handmade gendaito sword for sale. The nakago literally says it was made with tamahagane--which makes it pretty cool. In this case, you don't have to guess traditionally made or not? 'Made with Tamahagane'--uh, let me guess.
I am double-checking my translation of the mei. I get 'Noshu ju Seki Sato Sukemitsu Nobumitsu Tamahagane kore tsukuru'. But I would like to make sure I have it EXACTLY right.
Can you guys help me out with an exact translation?