fortimo Posted July 15, 2012 Report Posted July 15, 2012 Hello all Im new here and looking for some help, i tried to translate this myself and its not working. I dont know much about this sword, so anything you can tell me would be great. Thanks Karl Quote
Mark Posted July 15, 2012 Report Posted July 15, 2012 maker is Nobumitsu he is a WWII smith. if you search on Rich Steins site you will find info on him Quote
NihontoEurope Posted July 15, 2012 Report Posted July 15, 2012 Hello, It could be read as: Mitsunobu /Martin Quote
Veli Posted July 15, 2012 Report Posted July 15, 2012 Yes, Ishido Mitsunobu (kao)... http://home.earthlink.net/~steinrl/teruhide.htm Veli Quote
fortimo Posted July 15, 2012 Author Report Posted July 15, 2012 Thanks a lot, quick response too. Big help! Quote
Mark Posted July 15, 2012 Report Posted July 15, 2012 silly of me, reversed the kanji when i went to reply, sorry Quote
almeister Posted July 15, 2012 Report Posted July 15, 2012 Pics of rest of blade & fittings etc .. Please Karl Cheers AlanK almeister Quote
fortimo Posted July 19, 2012 Author Report Posted July 19, 2012 it seems that i saw 'translation' section and posted before seeing it was for Nihonto swords, this is a gunto, you can move the post if thats ok. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.