IchiNi Posted September 26, 2011 Report Posted September 26, 2011 Dear all, have been offered a couple blades - a tanto and a waki -- would very much appreciate it if you could help me out with translation. regrettably, i havent got better photos and signature on waki is pretty much corroded((( i like them but would love to know more... thank you! vlad Quote
cabowen Posted September 26, 2011 Report Posted September 26, 2011 Is it that difficult to at least post the photos right side up? Quote
k morita Posted September 26, 2011 Report Posted September 26, 2011 #1 pic is "Bushu ju, Ryu-shin-shi, Sukenori". Quote
k morita Posted September 26, 2011 Report Posted September 26, 2011 #2 pic: "Bizen XXXXXX Osafune ,Kiyomitsu" (?). can not see well. Quote
Nobody Posted September 26, 2011 Report Posted September 26, 2011 #2 looks 備前國住長船清光 (Bizen no kuni ju Osafune Kiyomitsu) to me. Quote
IchiNi Posted September 27, 2011 Author Report Posted September 27, 2011 Dear Morita-san and Nobody-san)) thank you very much for your kind assistance!! much appreciated!! apologies for posting it upside down -- didnt realise that while uploading cheers vlad Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.