Mark Posted June 4, 2024 Report Posted June 4, 2024 i have a katana, mumei, possible O-suriage so the inscription is probably altobori I am not sure what it says and the meaning thanks! mark Quote
xiayang Posted June 4, 2024 Report Posted June 4, 2024 Out of these characters, only the second has a standard form: 抬 = lift, carry The fourth one is a rare variation (see here) of 指 = finger I have no idea which standard character the first and the third one (扌+合+辛) might correspond to though... 1 Quote
SteveM Posted June 4, 2024 Report Posted June 4, 2024 This is a shinto phrase: Samuhara. The kanji aren't standard kanji (in China or anywhere). They are a kind of made up kanji, meant to invoke a feeling of self-protection. The final kanji on the sword is different from what it should be, but I think the intent is clear. 6 2 Quote
Bugyotsuji Posted June 4, 2024 Report Posted June 4, 2024 Samuhara Jinja サムハラ神社のご利益、お守り、ご祈祷、アクセスについて - 関西パワースポット神社 (powerspot-jinja.net) 3 1 Quote
Mark Posted June 4, 2024 Author Report Posted June 4, 2024 thanks to everyone for the information!!! at least i don't feel too bad not being able to figure it out, seems like you just have to "know what it is" or recognize it, i will try to remember thanks again mark Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.