Jump to content

Translation appreciated


Recommended Posts

奉納
爲 家内安全

本塚當家

Offering
For Safety of the House (Head house and this branch family)

 

安政五年戌牛歳
九月吉日
September, 1858 


願主
當所
合羽屋佐右衛門
By Kappaya Saemon of this location

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

×
×
  • Create New...