Jump to content

Recommended Posts

Posted

My head hurts from  trying for days to learn kanji and translate these signatures. So I finally concede and am asking for help. Please, any information regarding these would be greatly appreciated 

20201116_164534.jpg

20201116_161458.jpg

20201116_164552.jpg

20201116_161343.jpg

20201113_181842.jpg

20201113_181246.jpg

Posted

Ryan,

Welcome to the NMB!

We have a special translation section where there is a better chance that the experts may see your post.

Otherwise, the second blade is very probably not of Japanese origin. The signature tries to read YOSHI (MICHI?), but was done with a screwdriver. The  green (19) and the white (1973) painted symbols on the NAKAGO are just assembly numbers.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...