Michael 67 Posted August 7, 2019 Report Posted August 7, 2019 can someone please help me with the translation of kanteisho paper. Thanks Michael Quote
Maurice_lmb Posted August 7, 2019 Report Posted August 7, 2019 hello Michael my guess is Mutsu aizu daijo Nagamichi rgds Maurice Quote
Michael 67 Posted August 7, 2019 Author Report Posted August 7, 2019 Here is a picture of the Nakago. Why is the signature not identical? Quote
SteveM Posted August 8, 2019 Report Posted August 8, 2019 This particular kanteisho is just telling you who made the sword. It is not a transcription of what is on the sword. What is on the sword is 陸奥大掾三善長道 (Mutsu Daijo Miyoshi Nagamichi), and the kanteisho is telling you it is the 7th generation of Nagamichi. and the rest is a cutting test inscription, but I can't make out the whole thing without pictures of it. Oowakige is the type of cut. I can't get the date, or the tester. 2 Quote
raynor Posted August 8, 2019 Report Posted August 8, 2019 Just curious, is your origami from the Tampa Shinsa held earlier this year? Been wondering when they start sending those out. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.