Bruno
-
Posts
1,190 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Forums
Events
Store
Downloads
Gallery
Everything posted by Bruno
-
Finaly I found the informations I was looking for about KANEMUNE. DATE/TIME: CHO-ROKU 1457 PROVINCE: MINO TOKO: 134 FS: K90 HAWLEY: KAN 1622 LEVEL: JO-SAKU POINT: 300 The blade I have made by KANEMUNE was made in MARCH 1945(SHOWA 1926). Is it yhe same "KANEMUNE"? Are there few KANEMUNE? Does anybody know what CHO ROKU 1457, TOKO: 134, FS: K90, HAWLEY: KAN 1622, POINT: 300 mean? I am really not a specialist of Japanese swords, I apologize for that! Thanks Bruno
-
Thank you very much for the website! Unfortunately, KANEMUNE IS NOT ON THE LIST Maybe he is not a real swordsmith? Bruno
-
Hello everybody, Does anyone know if it is possible to find the rank of a swordsmith on internet? I tried and did not find anything usefull. I have a signed sword KANEMUNE and I do like to know how much that sword worths. Thank you Bruno
-
Thank you again Kenkaku, I really appreciate your help. I have this sword for so long now and never translated it, it is done now! Do you know where I can find informations on KANEMUNE? is he a good swordsmith? if not, it is ok, you have done so much for me with the translation. Thanks so much Kenkaku Bruno
-
Hello again, is anybody knows where I can find informations on KANEMUNE? Rank, history about him, his work, life etc...? Thank you Bruno
-
Finaly, I translated: SHOWA 1926 NI(2) JYU(10) NEN(YEAR) SAN(3) GATSU(MONTH) is it correct? what does it mean? bruno
-
Waou! Thank you, very impresive work! I am not that efficient, I was still trying to translate the first character! Now I have to translate it in english, and in french, I think it will be easier! Thank you so much Kenkaku, it is very nive from you to gave me these more readable Japanese characters. bruno
-
oK I understand, I will do my best to translate the date by myself. thanks again for the swordsmith Kanemune; Anyway, I have nothing against a little bit of help!!!!
-
Thank you very much for your answer Stephen. The mei is KANEMUNE? is it what you told me? Bruno It is really complicated to translate these Japanese characters! :? I am afraid I am enable to do it!
-
Thank you very much for your answer Stephen. The mei is KANEMUNE? is it what you told me? Bruno
-
Thank you for your advice. Unfortunately, none of the signatures on the website you advised me look like the one I am trying to translate. I appreciate your help, thanks
-
OUPS! I forgot to join the pics! Here they are. I tried to draw the Japanese characters the best I could. I quite similar to the original signature. i really hope that someone could translate this. Bruno
-
Hello everyone! I have a late pattern Shin Gunto sword(Type 3) with a tang signed on both side. I drawn what I think it is the mei(on the left side) and the rest on the right side,and scaned it. I did not find the name of the Japanese craftman who made the sword. I have no idea how to translate it, so I thought maybe here I could find some friendly person who could help me. Please, is someone could help me on this? Thank you Bruno
