Lou V Posted March 4 Report Posted March 4 This is not my piece and while I know it is Choshu the Google image translate is useless in reading the signature. Any help would be appreciated. 2 Quote
xiayang Posted March 4 Report Posted March 4 長陽 = Chōyō, an alternative name for Nagato province X城: This one's tricky, but let me speculate a bit: I suspect the first character is a variant form of 灞 (see here; not quite an exact match, but very close). If we go with that, the reading would be Ha-jō – perhaps a reference to Hagi castle (Hagi-jō 萩城)? 知清彫 = carved by Masakiyo 2 1 Quote
Nobody Posted March 5 Report Posted March 5 14 hours ago, xiayang said: ................................... 知清彫 = carved by Masakiyo It must be a typo. --> Tomokiyo 2 2 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.