Kyle68 Posted December 10 Report Posted December 10 I was hoping someone could translate these authentication papers for me for this Waki I am interested in! Thanks in advance! Quote
Bugyotsuji Posted December 11 Report Posted December 11 This old NBTHK certificate for a Koshiraé, right? Quote
Nobody Posted December 11 Report Posted December 11 That is an old tokubetsu kicho paper for sword fittings issued by NBTHK in 1976. 黒笛巻塗鞘脇指拵 – Kuro-huemakinuri-saya wakizashi koshirae 頭角縁鷹図赤銅地 – Tokaku-fuchi (=Fuchi-Kashira), figure of hawk, shakudo-ji 目貫人物図赤銅地 – Menuki, figure of person, shakudl-ji 鐔尾長鳥透鉃地丸形 – Tsuba, open-work of long-tailed cock, tetsu-ji marugata 小柄流水扇図赤銅魚子地 – Kozuka, figure of stream and fans, shakudo Nanako-ji 1 2 2 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.