Bugyotsuji Posted December 16, 2023 Report Posted December 16, 2023 Embarrassing to have to ask but would anyone be able to read the following? It is on the underside of a small wooden dish/plate/tray/bowl(?) made with about 120 stave sections and lacquered in byakudan nuri. The wall construction is that of a barrel with a band around the outside. Thank you in advance! Yasutsune? 泰恒...製? Quote
Bruce Pennington Posted December 16, 2023 Report Posted December 16, 2023 Piers my friend, I have had too many tonight, but please excuse me, I'm looking at your kanji order and I see: Ok, I'm going to bed now..... 1 Quote
SteveM Posted December 16, 2023 Report Posted December 16, 2023 朱恒泰製 Shu Tsuneyasu sei? Reference https://page.auction.../auction/h1116882378 2 Quote
Bugyotsuji Posted December 16, 2023 Author Report Posted December 16, 2023 Ah, Chinese yosegi Sencha-bon, that's brilliant detective work Steve! Many thanks! And Bruce, I like the flexibility of your mind, my friend. Somewhat like reading a Chinese 4-character coin inscription... Quote
Bruce Pennington Posted December 16, 2023 Report Posted December 16, 2023 7 hours ago, Bugyotsuji said: flexibility of your mind Sorry, it was just 'squishy' last night! Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.