irca Posted October 11, 2009 Report Posted October 11, 2009 Hi everybody! Sorry about my english, if there wrong writen! I bought a wakizashisword and there was a paper with the sword I don´t understand, what is fore? Who write it? and Why? and what did it tells? There also come a Nbhtk paper. Thanks if I can get some information!!! Best regards Claes Quote
Amon Posted October 11, 2009 Report Posted October 11, 2009 Hi! Looks like papers from the Japanese customs. Best regards, Quote
irca Posted October 11, 2009 Author Report Posted October 11, 2009 Thanks John for a fast answer! Best regards Claes Quote
Bugyotsuji Posted October 11, 2009 Report Posted October 11, 2009 John is correct. Words to this effect: "This Kanenori Wakizashi is hereby certified as not being registered as an important Kokuho, Juyo-bunka-zai, or Juyo-bijutsu-hin. " June 25th 2007 Quote
Nobody Posted October 11, 2009 Report Posted October 11, 2009 The paper is the export permit for the sword, which was applied by the dealer and approved by the Cultural Agency before export. Ref. http://www.jssus.org/nkp/japanese_sword_laws.html BTW, why did you not ask Kanetoyo? Quote
irca Posted October 11, 2009 Author Report Posted October 11, 2009 Thanks a lot Piers and Koichi Moriyama, it fun to learn something new about the swords, and fast ansvers on a question I have in ears! Who is Kanetoyo? Best regards Claes Quote
Nobody Posted October 11, 2009 Report Posted October 11, 2009 ...... Who is Kanetoyo? The dealer who applied for the paper, and also a member of this board. Quote
irca Posted October 11, 2009 Author Report Posted October 11, 2009 Ok, the planet is smal! or is the forum so big ! Thanks for the information Mr Koichi Moriyama! Best regards Claes Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.