matthewbrice Posted October 23, 2023 Report Posted October 23, 2023 Looking for help with the translation. This second sword is an older wakizashi. The signature looks pretty 'chippy' to me (makes me suspect gimei). I think Kunihiro--but I have difficulty with the rest. The koshirae has a signed shakudo fuchi, a shakudo tsuba, a gold foil habaki, and fine lacquer work on the saya. Thank you in advance for your help! --Matt Quote
Ray Singer Posted October 23, 2023 Report Posted October 23, 2023 Purporting to be by Horikawa Kunihiro (堀川国廣) 城州一条住信濃守国廣造 - Jōshū Ichijo ju Shinano (no) kami Kunihiro tsukuru 1 Quote
matthewbrice Posted October 23, 2023 Author Report Posted October 23, 2023 And Ray is the first to it again. Thank you Ray! I'll check the signature against genuine oshigata. I appreciate your help Ray. Talk to you soon. --Matt Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.