Translations needed for scroll paintings.

[Franco]

Greetings,

 

I'm seeking translations for these two scroll paintings that will be listed ' for sale ' shortly. Any help will be greatly appreciated, please and thank you in advance.

 

 

(new image)

 

 

 

Kind Regards,

Franco

 

Edited June 2, 2022 by Franco D

[Bugyotsuji]

Franco, that bottom shot is quite fuzzy.

[Franco]

Hi Piers,

 

Sorry, thanks, will have to take new images.

[Franco]

New image posted,  thank you.

[Bugyotsuji]

*Ōmata Kanpū (?)

http://webcatplus.nii.ac.jp/webcatplus/details/creator/320691.html

*****This was wrong. See Moriyama San below!

[Franco]

Thank you, Piers san.

[Nobody]

1^st

大観 - Taikan

Yokoyama Taikan - Wikipedia

 

2^nd

観鳳山樵 – Kanpo Sansho (I’m not sure about its correct reading)

Motif : 蘭亭曲水之圖 ( Winding stream party - Wikipedia )

[Franco]

Thank you, Moriyama san.