HunterP449 Posted July 25, 2021 Report Posted July 25, 2021 I have 2 samurai swords and 1 wakizashi. I am certain they were forged prior to 1950, but I am unable to translate the writing on the tangs as it is in Japanese. It would be greatly appreciated if I could get a translation for these words, or someway to translate them. I have tried google translate using the photo scanner, and other numerous translates, and they cannot translate the text to english for me. Thank you- Hunter Quote
ROKUJURO Posted July 25, 2021 Report Posted July 25, 2021 Hunter, welcome to the NMB forum! Please show photos in the 'translation' section. I am sure you will get the desired answer! Quote
Translation required Posted February 13, 2023 Report Posted February 13, 2023 I have a sword and was wondering if anyone is able to translate it? Quote
k morita Posted February 13, 2023 Report Posted February 13, 2023 Hi, 1st pic: 平生一片心 (heisei ippen no kokoro) 2nd pic: 越前守法成寺橘正照 (Echizen no kami Hojoji Tachibana Masateru) 6 1 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.