Ron STL Posted August 17, 2020 Report Posted August 17, 2020 I would like a complete translation of what this is saying other than Muromachi.Thanks, RonSTL Quote
mywei Posted August 17, 2020 Report Posted August 17, 2020 One. Wakizashi Bishu Osafune Naganori (era early Muromachi) 3 Quote
Ron STL Posted August 18, 2020 Author Report Posted August 18, 2020 Thanks. I was confused by the kanji for "early." Also, what are those two kanji following Muromachi? I've always found it difficult (impossible) to find a book that shows the kanji for early, mid, late in this form of kanji. I try and file this info away for future use but often it gets lost. Ron STL Quote
kyushukairu Posted August 18, 2020 Report Posted August 18, 2020 The kanji after 'Muromachi' are 前期 (zenki), which means 'early period'. Before 'Muromachi' is 時代 (jidai) which is just 'period/ era/ age'. For future reference, latter period is 後期(kouki) 1 Quote
Ron STL Posted August 18, 2020 Author Report Posted August 18, 2020 Thanks, exactly what I was looking for. This time I've filed this logically, where I can find it again when needed. Thanks! RonSTL Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.