Jump to content

Recommended Posts

Posted

Hi. I am trying to find information on this tsuba signed naganao saku or does it read eisho saku? It measures 8.7 x 8.3 x 5.5. There is a hozon paper confirming the mei but I cannot read the rest of the attribution.

 

Any help to identify the maker or school would be greatly appreciated.

 

Mark

post-691-0-55587400-1572954738_thumb.jpeg

post-691-0-20995500-1572954777_thumb.jpeg

post-691-0-01722700-1572954801_thumb.jpeg

Posted

The relevant transcription of the paper:
鳥兜透鐔  -  torikabuto (aconitum) sukashi tsuba
銘  永尚作   -  mei   Naganao saku  (sorry, no hints wether this is the correct name trancription)
竪丸形  鉄鍛目地   -  tatemaru-gata   tetsu-kitame-ji
陰透  角耳小肉  -  in-sukashi   kaku-mimi ko-niku

Did you succeed in gettig it? I tryed but I've been outbidded. Cheers.

Posted

Hi Mauro, thank you very much for translating the paper. I cannot find anything about this maker as Naganao, maybe he was a swordsmith or is an unknown maker. It is a small collecting world. I hope it is nice when I receive it. Regards Mark

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...