Jump to content

Mei Translation Request


boyceweb

Recommended Posts

Hi,

 

could be this smith:

KANENOBU (兼延), Shōwa (昭和, 1926-1989), Gifu – “Nōshū-jū Niwa Kanenobu” (濃州住丹羽兼延), “Nōshū-jū Niwa Shūji Kanenobu kore o saku” (濃州住丹羽脩司兼延作之), real name Niwa Shūji (丹羽脩司), born April 5th 1903 as second son of Niwa Kanenobu (兼信), he started his apprenticeship under his father at the age of twelve, he was an excellent horimono carver and became an intangible cultural property of Gifu Prefecture in 1973, during World War II he worked as a rikugun-jumei-tōshō, he lived in Tomida (富田) in Gifu´s Kamo district (加茂郡)

Link to comment
Share on other sites

This thread is quite old. Please consider starting a new thread rather than reviving this one, unless your post is really relevant and adds to the topic..

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...