Thierry BERNARD Posted March 3, 2008 Report Posted March 3, 2008 Hi I have this tsuba and I have found a very similar tsuba in a book, could you help me to translate the comment and perhaps the signature Many Thanks! :D Quote
Bugyotsuji Posted March 4, 2008 Report Posted March 4, 2008 Take this with a pinch of salt but at first glance it looks like: Kunimoto Naoshige 国本尚茂 The inscription says: Kawari　okidaiーgata　変ã‚ã‚Šç½®å°åž‹unusual base/pedestal shape It certainly is very unusual. Looks almost classical. I wonder what kind of koshirae it was originally on? Quote
Nobody Posted March 4, 2008 Report Posted March 4, 2008 Take this with a pinch of salt but at first glance it looks like: Kunimoto Naoshige 国本尚茂 It could be Okamoto Naoshige (岡本尚茂). Ref. Tetsugen-do viewtopic.php?f=2&t=2604&p=18441&hilit=naoshige#p18441 Quote
Bugyotsuji Posted March 4, 2008 Report Posted March 4, 2008 Take this with a pinch of salt but at first glance it looks like: Kunimoto Naoshige 国本尚茂 It could be Okamoto Naoshige (岡本尚茂). Ref. Tetsugen-do viewtopic.php?f=2&t=2604&p=18441&hilit=naoshige#p18441 Of course.... stupid me! Quote
Thierry BERNARD Posted March 5, 2008 Author Report Posted March 5, 2008 Hi the comment translation is not very informative :? but mei is more interressant Koichi san and Piers thank you for your help and your prompt translation Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.