Help translating mei and dating tanto

[DRNUMBERS]

Hi,

 

I've posted this elsewhere, but I thought I would try here as well. These are from a tanto owned by a friend of mine. It was acquired ca.1945 in Japan. I'm afraid I forgot to take any pictures of the blade (doh!), but I recall it was unokubi zukuri.

 

I was wondering if anyone would be able to help identify the mei and possible date it? There is also an piece of paper wrapped around the tsuka under the fuchi with writing on it. I guess this served to create a tight fit, but if anyone knows what it says, I would be interested in knowing.

 

Thanks,

 

Ian

 

 

 

 

 

 

[Jean]

Ian,

 

You should have tried to picture the mei without using flash (using daylight). The second kanji is barely visible due to the flash light.

 

It is Sada... saku

[Thekirsh]

I think the mei reads - Sadanori saku.

 

Simon K

[Stephen]

yep , just tap or click on pix Jean, nice pick up.

[Jean]

Thanks Stephen,I just did it. Yes Sadanori, very clumsy chiselled....

[Kronos]

Looks to be either an unknown smith (doubtful given the clumsy Mei) or Gimei of Kaga no Kami Sadanori. It looks be be 1600's either way...

[Peter Bleed]

I have to respectfully disagree with most of the discussion in this thread.. Based soley the signature, this looks to me like a late koto/early shinto blade. I think the mei is rather interesting and artful. It is anything but "crude."

Peter

[DRNUMBERS]

Thanks guys,

 

I suspected it must be a little old, and likely gimei given the quality of the signature.

 

Best,

 

Ian