Kamikaze flag translation help

[pcfarrar]

Hi,

 

Anyone have any ideas what it says on this flag? It apparently came from a Kamikaze pilot. I have the matching kamikaze tanto and hachimaki to go with it.

 

Thanks,

 

Peter

[Nobody]

There is not anything special.

Just only a company name, post, person's name, and adresses and names of his colleagues maybe.

[Strider]

Hello, I am relatively new to this board and to forums in general so I do not know the proper protocols in some cases. From a personal point of view, I find this post/question a little bit disturbing. It seems that this is straying off the path of nihonto and education, to religion, politics and very deep personal beliefs. PLEASE note that I mean absolutely no offense to the member asking the question, I just think that some things belong on this board and some perhaps do not. I enjoy learning about nihonto and related items as well as the Japanese language, I am just not interested in souvenirs and grave goods. I apologize if I have offended anyone. Thanks for listening, Scott Enloe

[Nobody]

Scott,

 

Thank you for your comment. I understand your feeling. Actually, I thought the same thing, though I could not express it properly.