Gilles Posted January 19, 2013 Report Posted January 19, 2013 Gentlemen, More difficult now. Can you translate the whole text? It is stated that is it a cloth to clean Japanese sword. It can be used to clean lenses. Do I have to wash it first ? Can you help me on this one too? I will appreciate a lot. Quote
Gilles Posted January 20, 2013 Author Report Posted January 20, 2013 Dear All If a full translation is too much, a summary will help me a lot Quote
Curran Posted January 20, 2013 Report Posted January 20, 2013 giles, Is this a Microdear cloth? If so, I think Darcy had a write-up of them here on NMB. Quote
Gilles Posted January 20, 2013 Author Report Posted January 20, 2013 Dear Curran, The point is that I don't even know if what I have is a kind of microdear cloth :? I bought that cloth in a reputable sword shop in Tokyo but I had only few explanations except that it was safe to use and the results were surprising. Not even a word if I have to wash it before the first use. Moreover, I was in a hurry to take my plane so I was not looking for full explanations Quote
cabowen Posted January 20, 2013 Report Posted January 20, 2013 Yes, it is a microfiber cloth for cleaning swords, cd's, lenses, etc. It says to protect it from dust and grit (so shake it out before and after using). I would keep it in a zip lock bag or the like. Quote
Gilles Posted January 20, 2013 Author Report Posted January 20, 2013 Dear chris, Thank you for your help. I appreciate a lot. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.