Jump to content

Shin-gunto inscription on a piece of cloth

Widok4

By Widok4
in Translation Assistance

 Share

Recommended Posts

Nobody Grand Master

Nobody

Posted
Posted

The writing on the tag seems to indicate the address and the name of the previous owner.

 

渥美郡杉山村天津 – Atsumi-gun, Sugiyama-mura, Amatsu

鈴木伝 – Suzuki Tsutomu

(However, I am a little unsure about the last kanji of both lines.)

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
 Share
Go to topic listing
×
×
  • Create New...