Ojime Bead Translation Assistance Needed

[hddennis]

 

 

 

Could I Please get a translation of this Ojime bead signature?

Thanks in advance ,

Howard Dennis

 

 

 

 

 

 

 

[Bugyotsuji]

銘酒

Famous liquor

 

(Probably imitating the old earthenware Yomeishu flasks found in Tomo.)

Tomo-no-Ura is where Miyazaki Hayao wrote Ponyo.

 

Exciting find!